Filmek: Sylvie Paupardin

...

Antoine, aki egész életében figyelt az egészségére, életmódjára és súlyára, és arra, kinek mit mond, 50. születésnapján váratlanul szívrohamot kap. A kórházból kikerülve úgy dönt, megváltoztatja életét. Barátaival töltött nyaralását kihasználva nekik...

Anne egy sikeres hollywoodi producer felesége, aki reménytelenül vergődik a házasság kötelékében. A férjét ugyanis jobban érdekli a munkája, és igazából sohasem szentelt neki kellő figyelmet. Anne élete váratlan keresztúthoz érkezik, amikor hosszú ut...